Setting a wedding budget doesn’t have to cause tension. Learn how to plan your finances together, prioritize what matters most, and protect your relationship.